Речь не о цветных фонарях, а об индивидуальных особенностях спектра некоторых источников света, которые используются для освещения объектов фотосъёмки.
Мы уже говорили в разделе "Баланс белого" о том, что одни источники света могут сделать весь снимок жёлтым, а другие – синим, если не принять меры. Давайте освежим эти знания. У света есть такая характеристика, как температура. Температура ниже – свет более жёлтый, тёплый, температура выше – свет более холодный, более синий. Источники света можно выстроить в последовательность, начиная с тёплых, и заканчивая холодными температурами: лампы накаливания, лампы дневного света, свет вспышки, солнечный свет, облачное небо и свет безоблачного синего неба (при съёмке в тени).
Существует ещё и оттенок света - это индивидуальные особенности отдельных источников света или вклад окружающих цветных предметов. Как правило, оттенок - это добавка розового или зеленого цвета от вторичных источников света. Температура и оттенок - с одной стороны при фотосъёмке за ними следить особенно не нужно, при корректировке RAW-файла (а в сложных ситуациях именно в RAW и снимают!) мы сможем поправить баланс белого без потери качества.
С другой стороны, довольно часто возникают ситуации, когда один или несколько объектов освещены разными по температуре источниками света, например:
В таких ситуациях ББ устанавливают в соответствии с особенностями основного источника света, а цветовой вклад дополнительных источников при необходимости локально корректируют в графическом редакторе.
Есть ещё один момент, который надо учитывать. Дело в том, что полноценный спектр выдаёт только солнце, то есть только естественные источники света будут полноценными по спектру: солнце, небо и облака. Именно такое освещение для камеры будет идеальным. Наиболее близким к идеальному будет свет от вспышки. А, если рассмотреть спектр люминесцентной лампы или некоторых светодиодных ламп, так там полно недостающих цветов, которые наше воображение легко компенсирует, а вот камера будет врать в тех или иных цветах, например, не сможет сделать приятным цвет кожи, или цвет одежды будет немного другим, чем в реальности.